Pikiran Baru………
Pengacara. Akuntan. Pemrogram komputer. Itulah yang orang tua kita mendorong kita untuk menjadi seseorang ketika tumbuh dewasa. Tapi ibu dan ayah kita mungkin salah…..
Masa depan adalah milik jenis orang yang sangat berbeda dengan jenis pikiran yang sangat berbeda. Era dominasi “otak kiri”, dan Era Informasi yang ditimbulkannya, membuka jalan bagi dunia baru di mana kualitas “otak kanan”-penemuan, empati, serta makna mendominasi.
Itulah argumen yang menjadi inti dari buku orisinal dan provokatif ini, yang menggunakan dua sisi otak kita sebagai metafora untuk memahami kontur zaman kita.
Buku “A Whole New Mind” membahas Panduan yang dahsyat untuk bertahan, melaju, dan menemukan arti di dunia yang penuh guncangan akibat pengalihan pekerjaan ke luar negeri dan komputerisasi yang terjadi di hidup kita. Pengacara. Akuntan. Radiolog. Pakar Software. Demikianlah pekerjaan yang diharapkan oleh orang tua jika kita telah dewasa. Tapi mereka mungkin salah. Masa depan kini milik orang dengan pemikiran yang sepenuhnya berbeda. Era yang didominasi oleh (otak kiri), dan Era Informasi yang dihasilkannya, kini telah bergeser ke dunia baru, di mana kemampuan artistik dan holistik (otak kanan)-lah yang menentukan siapa yang sukses dan siapa yang gagal.
Demikianlah esensi di dalam buku yang provokatif dan orisinal ini, yang menggunakan kedua sisi otak sebagai metafora dalam memahami dunia kita di masa kini. Setelah Emotional Intelligence dan Now, Discover Your Strengths, Daniel H. Pink menyajikan pandangan baru tentang apa yang bisa membantu para individu dan berbagai perusahaan untuk menjadi lebih baik.
From the Introduction:
“The last few decades have belonged to a certain kind of person with a certain kind of mind – computer programmers who could crank code, lawyers who could craft contracts, MBAs who could crunch numbers. But the keys to the kingdom are changing hands. The future belongs to a very different kind of person with a very different kind of mind – creators and empathizers, pattern recognizers and meaning makers. These people – artists, inventors, designers, storytellers, caregivers, consolers, big picture thinkers – will now reap society’s richest rewards and share its greatest joys.
Dari Pendahuluan:
“Beberapa dasawarsa yang lalu menjadi milik orang-orang tertentu dengan jenis pikiran tertentu – programmer komputer yang bisa koding, pengacara yang bisa membuat kontrak, atau MBA yang menanggulangi krisis. Tapi kuncinya adalah pekerjaan yang berpindah tangan. Masa depan milik orang yang sangat berbeda dengan pikiran yang sangat baik dari – kreator dan empathizers, recognizers pola dan pembuat makna. Orang-orang ini – seniman, penemu, desainer, pendongeng, pengasuh, konsuler, pemikir gambaran besar – sekarang akan menuai imbalan terkaya dan berbagi sukacita yang terbesar.
This book describes a seismic – though as yet undetected – shift now underway in much of the advanced world. We are moving from an economy and a society built on the logical, linear, computer-like capabilities of the Information Age to an economy and a society built on the inventive, empathic, big picture capabilities of what’s rising in its place, the Conceptual Age.
Buku ini menguraikan seismik – meskipun belum terdeteksi – pergeseran kini berlangsung di banyak negara maju. Kita sedang bergerak dari suatu ekonomi dan masyarakat yang dibangun di atas logis, linear, komputer-seperti kemampuan Era Informasi menuju ekonomi dan masyarakat dibangun di atas, inventif empatik, kemampuan gambar besar dari apa yang naik pada tempatnya, Era Konseptual.
A Whole New Mind is for anyone who wants to survive and thrive in this emerging world – people uneasy in their careers and dissatisfied with their lives, entrepreneurs and business leaders eager to stay ahead of the next wave, parents who want to equip their children for the future, and the legions of emotionally astute and creatively adroit people whose distinctive abilities the Information Age has often overlooked and undervalued.
A Whole New Mind, buku ini untuk siapa pun yang ingin bertahan hidup dan berkembang di dunia ini – orang yang gelisah dalam karir mereka dan tidak puas dengan kehidupan mereka, pengusaha dan para pemimpin bisnis yang ingin berada di depan gelombang berikutnya, orangtua yang ingin membekali anak-anak mereka untuk masa depannya, dan legiun cerdik dan kreatif yang cerdas secara emosional serta orang-orang yang berbeda kemampuan di Era Informasi yang telah sering diabaikan dan diremehkan.
In this book, you will learn the six essential aptitudes — what I call “the six senses”–on which professional success and personal satisfaction increasingly will depend. Design.
Dalam buku ini, Anda akan mempelajari enam bakat penting – apa yang saya sebut “enam indra” – yang sukses profesional dan kepuasan pribadi akan semakin tergantung. Desain. Story. Cerita. Symphony. Symphony. Empathy. Empati. Play. Putar. Meaning. Makna.
These are fundamentally human aptitudes that everyone can master–and helping you do that is my goal.
Ini adalah bakat manusia pada dasarnya bahwa setiap orang dapat menguasai – dan membantu Anda melakukan itu sebagai tujuan saya.
A change of such magnitude is complex. But the argument at the heart of this book is simple.
Perubahan sebesar itu adalah kompleks sederhana. Tetapi alasan di jantung ini adalah buku.
For nearly a century, western society in general, and American society in particular, has been dominated by a form of thinking and an approach to life that is narrowly reductive and deeply analytical.
Selama hampir satu abad masyarakat barat, pada umumnya, dan masyarakat Amerika khususnya, telah didominasi oleh bentuk pemikiran dan pendekatan terhadap kehidupan yang sempit reduktif dan sangat analitis.
Ours has been the age of the “knowledge worker,” the well-educated manipulator of information and deployer of expertise.
Kita telah berada pada era “pekerja pengetahuan” yang berpendidikan baik “manipulator informasi” dan “deployer keahlian”.
But that is changing. Tapi itu berubah.
Thanks to an array of forces–material abundance that is deepening our nonmaterial yearnings, globalization that is shipping white-collar work overseas, and powerful technologies that are eliminating certain kinds of work altogether–we are entering a new age.
Berkat array kekuatan – bahan berkelimpahan yang kita perdalam atas kerinduan nonmateri, globalisasi yang mengirimkan pekerja kerah putih di luar negeri, dan teknologi yang kuat yang menghilangkan beberapa jenis pekerjaan sama sekali – kita memasuki era baru.
It is an age animated by a different form of thinking and a new approach to life–one that prizes aptitudes that I call “high concept” and “high touch.”
Ini adalah era animasi dengan bentuk yang berbeda dengan pemikiran dan pendekatan baru kepada kehidupan – satu hadiah bakat yang saya sebut “pengkonsep tingkat tinggi” dan “high touch.”
High concept involves the capacity to detect patterns and opportunities, to create artistic and emotional beauty, to craft a satisfying narrative, and to combine seemingly unrelated ideas into something new.
Pengkonsep Tingkat Tinggi melibatkan kapasitas konsep untuk mendeteksi pola-pola dan peluang, untuk menciptakan keindahan artistik dan emosional, menyusun narasi yang memuaskan, dan menggabungkan ide-ide yang tampaknya tidak berhubungan ke dalam sesuatu yang baru.
High touch involves the ability to empathize with others, to understand the subtleties of human interaction, to find joy in one’s self and to elicit it in others, and to stretch beyond the quotidian in pursuit of purpose and meaning.
Menyentuh Hal Tingkat Tinggi melibatkan kemampuan untuk berempati dengan orang lain, untuk memahami seluk beluk interaksi manusia, untuk menemukan sukacita di dalam diri sendiri dan untuk memperoleh itu pada orang lain, dan untuk meregangkan luar biasa dalam mengejar tujuan dan makna.
As it happens, there’s a convenient metaphor that encapsulates the change I’m describing–and it’s right inside your head.
Seperti yang terjadi, ada metafora yang mudah digunakan yang merangkum perubahan dengan penjelasan – dan itu ada di dalam kepala Anda.
Your brain is divided into two hemispheres. Otak Anda terbagi menjadi dua belahan.
The left hemisphere is sequential, textual, and analytical.
Belahan kiri adalah sekuensial, tekstual, dan analitis.
The right hemisphere is simultaneous, contextual, and synthetic.
Belahan kanan simultan, kontekstual, dan sintetik.
Of course, we enlist both halves of our brains for even the simplest tasks.
Tentu saja, kami meminta kedua bagian otak kita bahkan untuk tugas-tugas sederhana.
And the respective traits of the two hemispheres have often been caricatured well beyond what the science actually reveals. But the legitimate scientific differences between the two hemispheres of the brain do yield a powerful metaphor for interpreting our present and guiding our future.
Dan ciri-ciri masing-masing dari dua belahan otak itu sering dikarikaturkan jauh melampaui apa yang sebenarnya ilmu dapat menafsirkan. Tapi metode ilmiah yang benar dapat mengungkapkan perbedaan antara dua belahan otak yang menghasilkan kekuatan melakukan sebuah metafora untuk membimbing kita sekarang dan masa depan kita.
Today, the defining skills of the previous era–the metaphorically “left brain” capabilities that powered the Information Age–are necessary but no longer sufficient.
Saat ini, keterampilan mendefinisikan era sebelumnya – kemampuan metafora “otak kiri” yang didukung Era Informasi – diperlukan tetapi tidak lagi memadai.
And the capabilities we once disdained or thought frivolous–the metaphorically “right brain” qualities of inventiveness, empathy, joyfulness, and meaning–increasingly will determine who flourishes and who flounders.
Dan kemampuan kita yang pernah meremehkan atau sembrono – Metafora “otak kanan” pada kualitas penciptaan, empati, joyfulness, dan pengartian – akan menentukan siapa yang semakin berkembang dan yang bertahan.
For individuals, families, and organizations, professional success and personal fulfillment now require a whole new mind.
Untuk individu, keluarga, dan organisasi, profesional, keberhasilan dan pemenuhan tujuan pribadi sekarang memerlukan pikiran baru. ” ”
– From the Introduction to A WHOLE NEW MIND – Dari Pengantar A WHOLE NEW MIND
“Jika kelihatannya seseorang di China atau India dapat menyelesaikan pekerjaan anda dengan biaya lebih murah daripada jika anda yang mengerjakannya, atau jika komputer dapat melaksanakannya dengan lebih cepat daripada anda, rahasianya adalah BACA BUKU INI.” Pengacara. Akuntan. Insinyur Software. Itulah apa yang ibu dan ayah kita inginkan untuk kita. Mereka salah. Era dominasi “otak-kiri” telah lewat. Masa depan adalah milik orang-orang yang berbeda dengan pikiran yang berbeda pula: desainer, penemu, guru, pencerita? pemikir “otak-kanan” yang kreatif dan empatik yang kemampuannya membedakan antara mereka yang maju dan yang tidak. Dengan mengadakan penelitian dari seluruh dunia maju, Daniel Pink memaparkan enam kemampuan pokok manusia yang sangat penting untuk kesuksesan profesional atau personal dan mengungkap bagaimana cara untuk menguasainya. Dari klub ketawa di Mumbai, sekolah menengah umum yang dikhususkan untuk desain di tengah kota, sampai pelajaran bagaimana mendeteksi senyum yang tidak tulus, buku ini membawa pembaca ke tempat baru yang menantang dan menawarkan jalan baru untuk memikirkan masa depan yang semakin menantang dan kompetitif. “Ini buku yang sangat penting, didebatkan dengan meyakinkan, dan mampu mengubah pikiran.” Po Bronson, penulis ?What Should I Do with My Life?? “Karya yang berani dan sangat kuat. Pink bukanlah peramal tentang malapetaka. Dia menggunakan perubahan yang datang sebagai batu loncatan untuk mengeksplorasi sifat alami pemenuhan personal, kesuksesan dan kemanusiaan.” The Miami Herald “Menekankan pada analisis yang dapat dibaca dan latihan untuk membentuk kemampuan otak-kanan. Untuk para calon lulusan seni liberal, buku ini dapat menjadi hadiah kelulusan yang membesarkan hati.” Newsweek “Pink telah mengerjakan pekerjaan yang bagus sekali dalam menggunakan kedua sisi otaknya. Dia memberikan penjelasan yang paling detil yang pernah ditawarkan dalam bahasa orang awam tentang peranan otak bagian kiri dan kanan.” Fort Worth Star-Telegram “Uang anda tidak sia-sia untuk mendapatkan buku ini…” U.S News & World Report
Manajemen Pembebas Dari Kemiskinan Dan Kebodohan 